Author: Abdulrahman Haddad

إليك ما عثرنا عليه

الفارس المتجول
ترجمات

حكايا دانك وإيغ – الفارس المتجوِّل (مترجمة كاملة)

الاسم: فارس من الممالك السبعة – الفارس المتجولالاسم بالإنجليزي: A Knight of The Seven Kingdoms – The Hedge Knightالترتيب في السلسلة: الجزء الأولعدد الصفحات: 95 لعل أكثر الأمور بروزاً في عام 2020 الإستثنائي، هو وقت الفراغ الكبير الذي وجدته بعد أن كانت أيامي مُزدَحِمة. لذلك، كيف سأقضي فترة الحجر المنزلي بعد أن ختمت جميع المسلسلات والأفلام المتراكمة عليِّ؟ لم يكن

اقرأ المزيد
طريق سفر
أفكار وخواطر

تعبئة full

لو أنَّ الحياة كانت كطريقِ السَّفر هذا، فإن المحطات التي تتوقَّف عندها للاستراحة من وعثاءه ولتعبئة الوقود والإستزاد بالطعام ما هيَ سوى الأشخاص والتجارُب التي تمرُّ بها خلال حياتك. هناكَ تجارُب ستزوِّدك بالقوَّة، واستراحاتٌ تهرب منها لسوء الخدمات فيها، هناك أشخاصٌ سيملئون لكَ الخزَّان، أشخاصٌ ستلتقي بهم يعبِّئون قلبَك بالحُب، وآخرون يسافرون معك إلى المحطَّة التالية ويتوقفون، وآخرونَ تعطَّلت بهم

اقرأ المزيد
I’m Thinking of Ending Things
بين السطور

نظرة على التفكير بإنهاء الأمور .. أمور حياتي I’m Thinking of Ending Things

هل سبقَ أن شعرت أنك تُريد تعذيب نفسِك وتستَمتع في تعذيبها وتعود لتعذيبها؟ حصلَ معي هذا الأمر في الفيلم، رغم أنَّك تشعر بالإنزعاج والارتياب إلَّا أنَّك ستُعيد مشاهدته، وتستمتِع في نشوة الرعب النفسي الذي يمنحها لك.  أقربُ شعور يمكن أن أصِف الفيلمَ به هو شعور الريبة المُبهِجة لالتهاب القولون، تستغرب وتسأل كيف ذلك؟ وأنا هنا لكي أجيب. أنتَ تعلم أن

اقرأ المزيد
تحت سماء دمشق
العالم الموازي

تحتَ سماءِ دمشق

دائماً ما يربِط عقلي الناس بالأغاني. كُل أغنيةٍ مرتَبطة بشخصٍ ما أو موقفٍ ما، وهناك أشخاصٌ ربما أربطهم بأغنيتين أو ثلاث أو عشرة. خُذ عندك مثلاً أغنية محمد عبده “بس لحظة” التي أربِطها تلقائياً مع صديقٍ لي، سمعتُها معه أوَّل مرَّةٍ وبكى حينها على فِراق ابنَة خالته التي يُحبُّها. وأغنية أخرى لمحمد عبده “يا راحلة” المربوطَة مع فتاةٍ في الماضي

اقرأ المزيد
سخرية
قصص قصيرة

السُخريَة الأخيرة

لطالمَا كانت السُخريَة بالنسبة له نوعٌ من أنواع التجاوز. يستطيع خلقَ النِكات حتَّى في أصعب المواقف وأشدُها تأثيراً. السُخريَة خنجَر يشرِط به وجه الحياة الساخِر منه أصلاً، وقد أدركَ مع الوقت أن أوَّل شيء يجب أن يسخَر منه هي نفسُه، كي لا يأخُذ تلك المسرحيَّة الهزليَّة المُلقَّبة بالحياة على محمَل الجَدِّ. لكنَّه وصلَ لتلك المَرحلةِ التي لم تعُد فيه نفسُه

اقرأ المزيد
في تمجيد الشمس
العالم الموازي

في تمجيدِ الشَّمس

تعرفون تلكَ الأسئلةُ الغريبة التي يسألها طفل صغير يتعرَّف على العالم لتوِّه، أسئلة الـ لماذات واللَوَّات. «لماذا تضيءُ النجومُ في السَماء؟ ولماذا الاثنين قبلَ الثُلاثاء؟ لماذا نحن هنا؟» حسنٌ .. مازِلتُ هنا، طفلاً في عمر الربع قرن يسأل تلك الأسئلة. اتأمَّل القَمر كعادَتي شارِداً في أضواء الطريق التي تتجاوزني ويدي فوق المقوَد، وعزفٌ خفيفٌ على العود ينبعثٌ من سمَّاعات السيارة.

اقرأ المزيد

تواصل معي

لأن كل مشروع عظيم يبدأ برسالة، أرسلها الآن، وسأقوم بالرد عليك بأسرع وقت.